Inglés aru yatiqañataki sistema ukan yatxatt'atanaka

Mä qillqaw imaña.
Waranqa waranqa estantenaka.

Synchro ukax electrónico estante uñacht'ayirinaka uchantayi, chaninaka imatäki ukaru chikt'ayi, ukatsti irnaqaskakiñapataki uñji.

Jakäwip uñjañaKunjamsa irnaqi

Nayra thakhi

Waranqa waranqa laphi chimpunaka imprimiña.
Estante estante turkasiñani.
Qillqayirin pantjasitanaka katuqaña.
Kamachirjam phuqhañatak multanak pagaña.
Mä promocion qalltayasin kimsa uru apt'asiña.

Jiwasampi: mä jakhu mayjt'ayaña

Kunjamsa irnaqi

Amtatakiw juk'aki.

01

Mä kuti chikt'aña

Jumanakan apnaqapkta uka sistemanakaruwa chikt'asipxta: base de datos, POS, ERP, e-commerce. Jumanakan tamaman irnaqäwipax janiw kuns mayjt'kiti.

02

Segundonakana payachaña

Etiqueta uñakipam, producto uñakipam, mayacht'atawa. Jan ukax, dashboard uksatpachaw jayatpach etiquetanaka churarakisma.

03

Ukhamasti, armasim.

Juman datonakaman kuna mayjt'äwipas taqpach red tuqi, taqi uka uñt'ayirinakarux jank'akiw puri, jumax yaqha lurañ luraskipanxa.

Uñacht'ayiri

Taqi qhathunakamana mä uñacht'ayiri.

Taqi kun lurañatakix mä dashboard-aru mantañ churapxsma.

  • Baterian ukhamarak sincronizaciónan q'umarañapa, taqpach tamankirinakataki Jakaña
  • Mä qhathuru jan ukax taqi qhathunakaruw jilxattayäwinaka Mä ch'iqt'awi
  • Walja markani, walja qullqini, walja aruni Manqhan lurat

Uñanchäwinaka

Jupapach mayjt'asiri wakiyawinaka

Mä yänakax promocionaru mantki, jan ukax machaqaptayataw uñstki ukhaxa, etiquetas ukax pachpata, suma wakichata, machaqat lurt'asi. Janiw khitis kunsa llamkt'kiti.

Chiqa tukuyawinaka

Tiendanak jilxattayañataki lurata.

Mä sapa mayjt'awimpiw mä chhijix sapa uru chanipat mä juk'achata chaniru tuku — pachapachan aljañanakataki ukhamarak jank'ak aljañanakatakix wali askiwa.

Janiw amparamp chanichanak mayjt'ayañax utjxaniti. Tamanakaman qhispiyat uranakapax mä urut mä marpacharuw jilxati.

Pachax kutt'ayatäxi ukat chanin ch'usawjapax chhaqtxi ukhaxa, tukuy qullqix jilxati — up to +44% revenue in the first year.

Jumanakan amuyt'awinakama ist'apxta ukat irnaqäwimjamaw wakichäwima jilxattayapxta.

Q'ixu yänaka

E-pankara, estantenakataki lurata.

Jisk'a estante thiyankir uñacht'ayirinakat jach'a alxañ jach'anchayir uñacht'ayawinakakama. Saminakani e-papel, kawki qhant'äwins qhanaki uñjasi, walja maranak batería jakäwini.

Hardware uñakipaña

Yanapawi

Sarantayaskakiwa.

Baterianakax janïr tukuskipan turkatatawa. Janïr jumax amuyaskipanxa, uñch'ukiskasin jan walt'awinakax jikxatatawa. Jank'a turkañanaka, chiqap jaqinaka, arust'at jaysäwi pachanaka.

Kunjamsa uñjaqapxtan uñjam

Apnaqañanaka

Estanterianakana, taqi chiqana jakaña.

Mä electrónico aljañ utana estantepankiri, pachpach sarantiri electrónico estante uñacht'ayirinaka
Supermercado manq'añanak aljañ thakhinxa, pachpach sarantir electrónico estante uñacht'ayirinaka.
Mä t'ant'a lurañ utana ukhamaraki t'ant'a k'achachatanakana uñacht'ayañataki pachpachan mayachata electrónico uñacht'ayirinaka
Q'apkirinaka ukat k'achachasiñanaka uchañ estantenxa, pachpach sarantir electrónico uñacht'ayirinaka
Vino ukhamaraki espirituosos imañanxa, pachpach sarantiri electrónico uñacht'ayirinaka
Qulla aljañ utana estantenxa pachpach sarantir electrónico uñacht'ayirinaka
DIY ukhamarak hardware yänak imañ estantenxa pachpachan mayacht'at electrónico chimpunaka
Mä isinak uñacht'ayawina pachpach sarantir electrónico estanten uñacht'ayirinaka
Machaqa achunaka aljañ chiqan pachpach sarantiri electrónico estante uñacht'ayirinaka
Uta yänak imañ estantenxa pachpach sarantir electrónico uñacht'ayirinaka
Umt'añanaka ukat juyranaka imañ estantenxa, pachpach sarantiri electrónico uñacht'ayirinaka
Mä aljañ utana pasillupa tuqina, electrónico estante uñacht'ayirinaka pachpach sarantayata

1 ukan 1 jamuqap uñacht'ayasa

Niyusiu amta

Estanteríankir chanipaxa = katuqañankir chanipawa. Sapa kutiwa.

Jani ch'axwäwinaka, jani multanaka

Juman promocionanakamax sapa kutiw utji.

Pachapar qalltaña ukhamarak sayt'aña

Irnaqirinakax alirinakampiwa, janiw etiketanak qillqantapkiti.

Qhipa urasanaka, sapa simana

Q'umachata estantenaka. Juk'ampi jichhapachankiri ukat munayiri.

Sapa qhathu, sapa uru
“
Pankara chimpunakax alxirinakas apt'ayasipkäna. Qullqi katuqañan pantjata chaninaka, wasitat imprimiñatak inamay pacha apt'ata, ukat thantañjam uñtata estantenaka. Jichhax taqi chiqan taqi chanix chiqapawa, pachpata, ukat irnaqirinakasax alxirinakasampiwa jichhax jikxatasipxi.
Elodiya Marchand
Patani · Maison Marchand, pusi tiendani

Jiwasan etiquetas ukanxa juman lurat yänakama uñtam.

Uñacht'äwi mayiña
Jank'aki kutt'ayaña→Juman yänakamampi jakawin uñacht'äwi→Maynitak wakichata chanichawi